Tohle nebezpečí v reálném rozhovoru není, tam se společný význam rodí jaksi najednou, lze vzájemně reagovat na neporozumění, jít hloub, přibližovat druhému a vlastně „z druhé strany“ i sobě ono „cosi“.

Pokud chcete ono „cosi“, co vás napadne, sama pro sebe zachytit a nemáte-li s kým o tom mluvit, koho by to zajímalo stejně jako Vás, zkuste tuhle metodu: sedněte si někde vskrytu a zkuste volně o tématu mluvit a nahrávat si to na diktafon. Nejdřív to nejde, je to nezvyklé, „sami se sebou přece mluví blázni“. Ale až se oprostíte od studu, zjistíte, že takový samo-rozhovor vám dovolí mnohem víc se oprostit od diktátu formy a dojít k „vnějšímu“ vyjádření vnitřního významu. Jestli z toho bude hezký článek, to je fuk. Důležité je vyjádřit to „cítěné“ pravé.

Zásadní potíž je ale v té „osobní vnitřní řeči“. Tu máme každý jinou. Vnější řeč zahrnuje jen jakousi obálku možných významů. Nestalo se Vám nikdy, že jste si najednou uvědomila, jak rozdílně si mohou i dva blízcí lidé vnitřně vysvětlovat zdánlivě jednoduchou větu? Připadá mi, že vyjádřit a předat „cosi“ ze své vnitřní řeči lze jedině tak, že text vyvolá ve čtenáři chuť jít za stejnými otázkami, jako šel autor. A to jde v textu strašně těžce. Traduje se, že Sokrates nic nepsal kvůli tomu, že text nemůže reagovat. Raději s lidmi mluvil, protože rozhovor je živý.

Problém je, že v současné době se autoři nečtou, nýbrž rozebírají a pozitivně či negativně kritizují. Lidé se to učí již ve škole – v hodinách literatury. Právě nyní tedy mohu být podezírána z touhy po originalitě a z vykonstruovaného nápadu, kterým jsem se snažila zaujmout. Nebo také ne. Přála bych si, aby tomu tak nebylo.

Kdybych měl víc času, nejradši bych v tom vašem článku pokračoval:-)

Martino, nebojte, výtvarníci, hudebníci a tanečníci o svou práci nepřijdou. Ale objektivně musím říci, že spisovatelé a básníci jsou v jistém ohledu lepší než oni – text románu, se všemi obrazy, myšlenkami a postavami se v pohodě vejde do 1MB, zaznamenat můžete dnes i tanec, ale té paměti je na to potřeba nesrovnatelně více.

MEMM = MEMory of Millions